Dolmetschen
Auf Standesämtern (Aufgebotsbestellung, Eheschließung etc.)
Bei Notaren & Anwälten (Eheverträge, Scheidung, Familienrecht etc.)
Bei der Ausländerbehörde
Bei sonstigen Behörden sowie Sozial- und Gesundheitsämtern
Begleitung zu Ärzten
In Krankenhäusern
Telefondienste
Zu thailändischen Behörden, Ämtern
Banken
Versicherungen
Familienangehörigen
Übersetzungen
Private Korrespondenz
Notarielle Beurkundungen (Eheverträge etc.)
Dokumente, Bescheinigungen, Urkunden
Arbeitsverträge etc.
*Alle Übersetzungen werden, sofern dies erforderlich ist, beglaubigt. Ich arbeite hierfür mit diversen vereidigten Dolmetschern bzw. Dolmetscherinnen mit langjähriger Berufserfahrung zusammen.
Für die Übersetzung von thailändischen Dokumenten die zur Eheschließung benötigt werden, bitte ich um eine Kopie des Reisepasses, da bei der Übersetzung von Personennamen unterschiedliche Schreibweisen möglich sind.